下品ついでに

トリコはあまり関係ないかも。
下ネタなので隠します（^^；）
　
　
地元のＡＭラジオでの発言に笑ったのでちょいとご紹介。
「チンチン入れたらヌルヌルになった」
　
…壊れた魔法瓶の話ですよ？（笑）
この名古屋弁の訳は「熱々を入れたら温（ぬる）くなった」です。
　
ヌルヌルといえばココさんです。（オマエはココを何だと）
でも名古屋弁のココさんを想像したら（何故想像する）、何かガックリした。…ないな。
　
最後にもひとつチンチン方言ネタ。
「チンチンの最上級はチンチコチン」
訳は『「熱い」という表現の最も強い言い方は「ものすごく熱い」』です。
名古屋弁かるた、発売中でーす（＾＾；）
[rakuten:auc-papermoon:10007304:image:small]